Notre site de français vous propose un dialogue entre plusieurs personnes dans une ville, l'objectif de dialogue FLE est d'apprendre à communiquer et à converser avec des natifs français dans une ville pour faciliter les déplacements.
Dialogue en français dans une ville :
Carine : Nathan nous arrivons à Antibes ! C’est beau ! Viens, on descend du train, vite.
Nathan : Et maintenant ? Pour aller à l’hôtel … Quel est le chemin ?
Carine : Tu ne sais pas comment y aller ? Moi non plus. L’hôtel se trouve à 20 minutes à pied du centre-ville.
L’hôtel est à côté de la piscine municipale.
Nathan : Viens, Carine, on va demander au monsieur.
Carine : Pardon, Monsieur, nous cherchons l’hôtel Astor. L’hôtel se trouve à côté de la piscine municipale.
Monsieur : Désolé, je ne suis pas d’ici. Je suis un touriste comme vous. Je suis Allemand.
Nathan : Merci à vous. Regarde Carine, on va demander à cette dame. Pardon Madame, pourriez-vous nous dire où se trouve l’hôtel Astor ou la piscine municipale, s’il vous plaît ?
Madame : Oui, je connais bien le chemin. Je travaille au camping qui se trouve à cinq minutes de la piscine municipale et de l’hôtel Astor. Alors, vous prenez le boulevard qui se trouve devant la gare. Vous allez tout droit sur le boulevard – cinq minutes à peu près. Ensuite au bout du boulevard, il y a un pont. Vous traversez le pont. Après le pont vous tournez à gauche. Vous continuez tout droit et vous voyez la piscine municipale. L’hôtel Astor se trouve juste à côté.
Carine : C’est loin à pied ?
Madame : Vingt minutes à pied. Sinon vous avez un bus. Vous voyez l’arrêt de bus en face de la gare ?
Carine : Oui.
Madame : Vous prenez la ligne 20 et vous descendez à l’arrêt « Camping Sud ».
Nathan : Vous êtes très aimable, Madame. J’ai encore une question à vous poser:
Connaissez-vous un restaurant sympathique dans ce quartier ?
Madame : Au bout du boulevard, vous avez le bistro qui s’appelle « La Charlotte ».
Vous avez des excellents menus et les prix restent très corrects.
Carine : Nous vous remercions, Madame.
Madame : Avec plaisir. Passez un agréable séjour ici.
Nathan : Merci beaucoup.
Nathan : Carine, je te propose un déjeuner au restaurant « La Charlotte ».
Ensuite on prend l’autobus. Qu’est-ce que tu en penses ?
Carine : Parfait. J’ai faim et j’ai soif. Allons-y.
Autres dialogues français :