-->
70 phrases pour parler facilement au téléphone en français
- Pourrais-je parler à ___ ?
- Je voudrais parler à ___.
- Est-ce que je peux parler à…
- Est-ce que Frédéric est là s’il vous plaît ?
- Non, il n’est pas là.
- Oui, il est là.
- Est-ce que Sophie est là s’il vous plaît?
- Non, elle n’est pas là.
- Oui, elle est là.
- Qui est-ce ?
- C’est de la part de qui ?
- Qui est à l’appareil ?
- C’est de la part de qui ?
- Un moment, s’il vous plaît. / Un instant, s’il vous plaît.
- Ne quittez pas.
- Ne raccrochez pas.
- Je te le/la passe.
- Veuillez patienter, s’il vous plaît.
- C’est Frédéric à l’appareil.
- Est-ce que je peux prendre un message ?
- Voulez-vous laisser un message ?
- Votre numéro téléphone, s’il vous plaît.
- Mon numéro téléphone est le…
- Est-ce qu’il/elle peut me rappeler ?
- Merci d’avoir appelé !
- Pouvez-vous parler plus lentement s'il vous plaît?
- Je vous le passe.
- être coupé
- J’ai été coupé
- Nous avons été coupés.
- Ça coupe.
- Je ne capte pas très bien.
- Je ne t’entends pas.
- La connexion est de mauvaise qualité.
- La connexion est très mauvaise.
- Pouvez-vous répéter cela ?
- Ça sonne
- C'est occupé
- La ligne est occupée.
- Personne ne répond.
- Je rappelerai plus tard.
- Désolé, vous vous trompez de numéro.
- C’est une erreur.
- Il n’y a pas de réseau.
- Je n’ai plus de pile.
- La connexion est mauvaise.
- Je n’ai pas entendu la sonnerie.
- Tu n’as pas reçu mon SMS/mon message ?
- Salut.
- Allez.
- À tout.
- À tout à l’heure.
- Au revoir.
- ... est disponible?
- Est-ce le bureau de...?
- Pouvez-vous me connecter avec...
- Transférer cet appel à... s’il vous plaît.
- J'aimerais parler avec...
- J'aimerais laisser un message pour...
- Je patiente.
- Je vous appelle pour fixer un rendez-vous avec...
- je vous appelle pour prendre rendez-vous avec...
- Je vous rappelle.
- Je vous appelle pour le suivi de...
- Je vous appelle pour vous informer...
- Je suis désolé, il / elle est en réunion.
- Pourriez-vous me laisser votre nom et votre numéro de téléphone s'il vous plaît ?
- Je m'appelle… et mon numéro est le…
- Pourriez-vous lui transmettre mon numéro s'il vous plaît
- Passer un coup de fil / un coup de téléphone?