-->

50 Phrases et expressions françaises de condition

50 Phrases et expressions françaises de condition
1. Ce soir, ils ne vont pas au cinéma parce qu’ils travaillent.
Mais, demain soir, s’ils ne travaillent pas, ils iront au cinéma.
2. Cet hiver, elle ne fait pas de ski parce qu’elle a un rhume.
Mais, l’hiver prochain, si elle n’a pas de rhume, elle fera du ski.
3. Aujourd’hui, je mange du dessert parce que je ne suis pas à la diète.
Demain, si je ne suis pas à la diète, je mangerai du dessert.
4. Ce soir, nous ne faisons pas la fête parce que nous devons nous lever tôt.
Mais, demain soir, nous ferons la fête, si nous ne devons pas nous lever tôt.
5. Aujourd’hui, je ne sors pas parce qu’il y a une tempête de neige.
Mais, demain, s’il n’y a pas de tempête de neige, je sortirais
6. Si j’ai mal aux dents, j’irai chez le dentiste.
7. Si nous sommes bloqués dans l’ascenseur, nous appellerons du secours.
8. S’ils vont au cinéma, ils verront le dernier film de ce réalisateur.
9. Si vous désirez des informations supplémentaires, vous m’enverrez un courriel.
10. Si nous sortons sous la pluie, nous serons malades.
11. Si je parle à Émilie, je l’inviterai à souper.
12. S’ils étudient sérieusement, ils réussiront le cours.
13. Si vous mangez ce gâteau, vous aurez mal à l’estomac.
14. Si je gagne suffisamment d’argent, je voyagerai en Europe.
15. Si tu diminues tes frais de gestion, tu augmenteras tes bénéfices.
16. Elles ne vont pas au théâtre parce qu’elles n’ont pas le temps.
Si elles avaient le temps, elles iraient au théâtre.
17. Nous ne faisons pas de promenade parce que la chaussée est glacée.
Si la chaussée n’était pas glacée, nous ferions une promenade,
18. Je ne peux pas dormir parce que les voisins font trop de bruit.
Si les voisins faisaient moins de bruit, je pourrais dormir.
19. Il n’a pas d’argent parce qu’il n’a pas de travail.
S’il avait un travail, il aurait de l’argent.
20. Vous ne sortez pas souvent parce que vous n’avez pas d’auto.
Si nous avions une auto, nous sortirions plus souvent.
21. Si nous savions parler votre langue, nous trouverions du travail.
22. Si j’étais jolie, tous les garçons tomberaient amoureux de moi.
23. Si elle avait un bon caractère, elle aurait plus d’amies.
24. Si vous arriviez tôt, vous verriez peut-être mes parents.
25. Si tu suivais les indications, tu trouverais plus facilement ton chemin.
26. Si nous écoutions le film, nous comprendrions mieux l’action.
27. Si tu étais moins bavard, les gens te confieraient plus de secrets.
28. Si vous mangiez moins, vous auriez la taille plus fine.
29. Si nous savions conduire la voiture, nous pourrions l’emprunter le samedi soir.
30. Si j’avais plus de confiance en moi, je téléphonerais à James.
31. Nous avons eu mal à l’estomac parce que nous avons mangé trop de chocolat.
Si nous avions mangé moins de chocolat, nous n’aurions pas eu mal à l’estomac.
32. Elle n’est pas allée en randonnée parce qu’il a plu.
S’il n’avait pas plu, elle serait allée en randonnée.
33. Je ne t’ai pas téléphoné parce que j’ai eu trop de travail.
Si j’avais eu moins de travail, je t’aurais téléphoné.
34. Tu as détesté ce restaurant parce que la nourriture était très épicée.
Si la nourriture avait été moins épicée, tu n’aurais pas détesté ce restaurant.
35. Nous ne l’avons pas invité parce qu’il a été méchant avec nous.
S’il n’avait pas été méchant avec nous, nous l’aurions invité.
36. Si le député avait respecté les électeurs, il aurait démissionné.
37. Si tu avais eu dix-huit ans, tu aurais pu acheter de la bière.
38. Si vous étiez arrivés à l’heure, vous auriez vu le début du film.
39. Si elle avait été sérieuse, elle aurait réussi dans la vie.
40. Si vous aviez préparé un repas, j’aurais mangé un peu.
41. Si je n’avais pas été habillé chaudement, j’aurais eu froid.
42. Si tu avais eu son adresse, tu aurais pu lui rendre visite.
43. Si ce roman avait été intéressant, je l’aurais terminé.
44. Si l’épicerie avait été ouverte, nous aurions acheté du lait.
45. Si vous aviez cherché ces dossiers, vous les auriez trouvés.
46. Si je n’avais pas eu mal au dos, je ne serais pas allé chez la massothérapeute.
47. Si nous avions eu de l’argent, nous aurions pris l’avion.
48. Si j’avais eu plus de temps, je t’aurais écrit plus souvent.
49. Si vous aviez eu plus de jours de congé, vous seriez partis en voyage.
50. S’il avait fait plus chaud, nous nous serions baignés dans le lac.