Vocabulaire français pour parler des films

Vocabulaire français pour parler des films

    Nous aimons regarder des films (films en français) - soit à la télévision, sur DVD, films français téléchargés sur nos PC ou au cinéma. Le vocabulaire français du film sur cette page vous aide à parler des types de films, d'acteurs et de donner votre avis sur les films. C’est un vocabulaire français utile et important dans notre vie quotidienne, surtout si on veut vivre ou voyager en France ou un autre pays francophone.


    1. L’analyse du film
    L’écriture d’une critique suppose une réflexion préalable sur les aspects qui vous semblent les plus intéressants. Voici une liste d’angles d’analyse pour nourrir votre réflexion sur le film :
    Le genre
    A quel genre (fantastique, policier, western, etc.) le film appartient-il ? Par quels aspects s’inscrit-il dans un ou plusieurs genres ? Présente-il une originalité par rapport à d’autres films du même genre ?
    Les personnages
    Les personnages correspondent-il à des types bien définis ou possèdent-il un caractère nuancé ? En quoi leur comportement, leurs habits, leur physique ou leurs objets familiers permettent-ils de les définir ? En quoi le jeu de l’acteur contribue-t-il à l’intérêt du personnage ?
    La construction du récit
    Comment le récit est-il introduit ? En quoi la situation initiale, la présentation des personnages et les premières images annoncent-ils les thèmes du film ? Quels sont les scènes importantes ? Comment le film se termine-t-il ? La fin est elle ouverte ou fermée ?
    Mise en scène
    Le film propose-t-il des plans intéressants (cadrages, mouvements de caméra, lumière, etc.) ? Quels effets ont-ils ? Y a-t-il des images, des sons, des musiques, des éléments symboliques qui se répètent ? Quand ? Quel en est le sens ?
    Le son
    Comment pourriez-vous qualifier la musique du film ? Certaines musiques, certains bruits sont-ils associés à des personnages ou des situations ?
    Le discours du film
    Le film est à la fois un récit et un discours, porteur d'une vision du monde. Comment analysez-vous le discours proposé par le réalisateur à travers le récit ?

    Vocabulaire français pour parler d'un film en français :

    1-L'interprétation (les acteurs)

    Le personnage de David est mal joué
    le personnage de David est bien joué par

    Le jeux des acteurs est pauvre
    X et y sont de bons acteurs
    Les acteurs ne pouvaient pas être mieux choisis
    Les acteurs ne sont pas trop mal
    On retrouve X qui avait déjà joué dans le film de Y en 1999
    X est excellent dans le rôle de la mère

    2-L'image
    L'image est superbe
    le film est visuellement époustouflant


    3-les décors
    Les décors sont : magnifiques, sublimes, suberbes
    Ce film est à voir pour ses superbes décors


    4.La musique
    X est un excellent compositeur
    La musique est superbe

    La bande son est très bonne

    5-le scénario (l'histoire)
    Le scénario est génial
    Le scénario ne tient pas debout

    Le film est rempli de non sens
    L'histoire est agrémentée d'un certain nombre de clichés de mauvais goût.
    L'histoire est vraiment trop prévisible


    6-Les effets spéciaux
    Les effets spéciaux sont très bien réussis
    Les effets spéciaux sont fabuleux


    7-Le montage
    Le montage est parfait


    8-Critique/louange générales

    Positif [Les atouts du film]


    A. I. est un très bon film
    On ne s'ennuie pas
    C'est un film à voir absolument
    Ce film est un excellent divertissement
    Le film s'avère passionnant et plein de rebondissements
    Le film est esthétiquement parfait
    Un bon film qu'il faut aller voir à tout prix
    Ce film est un chef-d'oeuvre
    C'est un excellent film, un film génial, un film original, c'est un film super
    Ce film a fait un tabac
    C'est un film très réussi
    C'est un film émouvant
    On en ressort émus et profondément mélancoliques

    Négatif


    Le film est plein de clichés
    Le film est insipide et confus
    Ce film est une perte de temps
    Ce film est nul
    Ce film est décevant
    Il y a des longueurs
    C'est un film interminable
    Un film mièvre
    un film pleurnichard , larmoyant
    un film destiné à un public de moins de dix ans
    Ce film est le vide absolu
    On peut aussi parler de:
    La distribution du film:
    Comment a-t-il été commercialisé?
    Est-ce un film à un gros budget, à petit budget
    Y-a-t-il eu beaucoup de publicité autour de ce film?
    a-t-il été tourné avec les moyens du bord?
    La réception du film
    Comment le film a-t-il été reçu par le public?
    A-t-il reçu des prix?
    Ce film a obtenu le Grand Prix du Jury au dernier Festival de Cannes.
    A-t-il été nommé pour un oscar?
    A-t-il eu beaucoup de succès?
    Est-il passé inaperçu et ceci injustement?