Vocabulaire français des moyens de transports


Voici quelques mots et phrases utiles pour parler des voyages et des moyens de transports en français langue étrangère. Vous avez besoin  de ce vocabulaire dans votre vie de tous les jours, si vous aimeriez voyager  en France ou dans un autre pays francophone.

Nous allons parler dans cette importante publication sur les différents moyens de transports en français, à travers des mots et des phrases et des expressions, et nous allons voir  comment décrire les moyens de transports et les voyages en français langue étrangère   

Vocabulaire français des Moyens de transport

En France ou dans un autre pays, il existe différents types de transport public :
Les autobus et les autocars (un autobus voyage dans les villes et les villes, les personnes arrivent et se déplacent aux arrêts de bus, tandis que les entraîneurs se déplacent plus loin, souvent d'une ville à l'autre et les gens parcourent toute la distance).
Le métro (ou le tube) à Londres
Trains (souvent "interurbains")
Les tramways (dans certains endroits) - une sorte d'autobus sur l'électricité
Les taxis (par exemple les célèbres taxis noirs à Londres)
Ferries (bateaux qui traversent l'eau comme les rivières et les mers)
Il y a aussi des transports privés comme les voitures, les motos, les motos et les scooters.
En outre, les petites entreprises transportent des camions (camions en anglais américain) et des camionnettes (grandes voitures) pour transporter des marchandises ou des équipements de travail tels que des échelles ou des outils.

Verbes français pour parler du transport

Vous montez et descendez d’un bus, d'un train, d'un avion, d'un vélo, d'un bateau, etc. C'est parce que vous devez faire un pas en avant pour obtenir le moyen de transport.

Vous arrivez et sortez d’une voiture, ou d'un taxi.
Vous pouvez voyager ou aller en vélo, train, voiture, tube. Mais vous voyagez ou partez à pied (= marcher).
Vous pouvez conduire une voiture, un taxi ou un train. 

Vous faites du vélo, de la moto ou du cheval. 
Vous faites voler un avion.


Erreur commune

Ne dites pas "Je prends ma voiture au travail". Dites «Je vais au travail en voiture» ou «Je pars travail en voiture».

Autres mots pour décrire le transport et le voyage en français

Un voyage = le trajet entre le début et la fin. 
"Mon voyage au travail / école prend vingt minutes."
Un trajet (pour se déplacer) = le voyage pour travailler 
"Il se déplace pour travailler par train et tube". 
"Son trajet lui prend une demi-heure."

Route de bus = le trajet que le bus effectue 
"La route de bus suit London Road jusqu'au cinéma, puis tourne à gauche".
Une voie de bus = partie spéciale de la route uniquement pour les bus 
"Ne conduisez pas dans la voie des bus!"
Embouteillages = quand il y a trop de voitures, d'autobus etc. et tout va lentement - ou s'arrête. 
"Je suis en congestion - je serai en retard pour travailler".
Un arrêt de bus = où le bus s'arrête pour que les gens puissent monter ou descendre (arrêt de tramway)
Une station de chemin de fer = où vous arrivez ou partez d'un train (également station de métro)
Un seul ou un retour (ticket) = un bus, un train ou un billet d'avion pour aller seul (seul) ou aller et revenir (retour)
Un retour d'une journée (pour le train) = quand vous allez et revenez le même jour
Une carte de voyage = une carte où vous pouvez effectuer plusieurs voyages en une journée, par exemple sur le tube de Londres
Un ticket de saison = un billet de train où vous pouvez aller en train tous les jours pendant un mois ou un an

Aucun commentaire