Vocabulaire français de l'hébergement


Dans une communication ou une conversation en français l’interlocuteur  peut vous demander de parler de l'endroit où vous vivez ou souhaitez vivre. Lisez les questions et réponses suivantes ci-dessous et faites l'attention sur les phrases en gras. Utilisez la section «Définitions» au bas de la page pour vérifier la signification de toutes les phrases que vous ne comprenez pas.

➤Dialogue en français sur l'hébergement


Examinateur: vivez-vous dans une maison ou un appartement? 
Callum: en fait, je vis sur le campus ... dans une chambre simple dans les salles de résidence ... tous les étudiants de première année sont encouragés à le faire car ils sont proches de l'université ... l'année prochaine, j'ai l'intention de déménager dans les fouilles d'étudiants en ville ...

Examinateur: Parlez-moi de l'endroit où vous vivez. 
Julia: j'habite avec mes parents dans la banlieue de Madrid ... on a seulement déménagé récemment ... en fait, nous avons eu une fête de réchauffement de la maison il y a quelques semaines ...

Examinateur: Quel type d'hébergement la plupart des gens habitent-ils dans votre ville? 
Maria: dans la ville elle-même, la majorité des gens vivent dans des immeubles d'appartements ... c'est ce qui m'a surpris à propos de l'Angleterre ... la plupart des gens semblent vivre dans des maisons mitoyennes avec de beaux jardins ...


➥Un texte descriptif en français sur l'hébergement


Décrivez une maison ou un appartement dans lequel vous souhaitez vivre. Vous devriez dire
  • Quel type d'hébergement il serait
  • Où il serait
  • Qui habitait avec vous
Et dites pourquoi vous aimeriez vivre à cet endroit.
Paolo: Je pense que la plupart des gens en répondant à cette question diront qu'ils aimeraient vivre dans une grande maison individuelle avec des pièces spacieuses ... des vues sur la campagne, etc. ... mais en fait, ma maison idéale serait très différente ... J'ai toujours aimé la Idée d'avoir une maison mobile ... vraiment coûteuse avec tous les inconvénients ... donc je pourrais vivre partout où je voulais ou au moins avoir beaucoup de vacances et pouvoir prendre tout mon confort à la maison avec moi chaque fois que je voyageais ... Je me rends compte que cela doivent être une résidence secondaire comme je l' avais besoin d' une base ... une adresse permanente ... mais la maison mobile serait l'hébergement je trouve excitant de vivre dans ... Je suppose que une fois que j'installer et avoir des enfants , je voudrons à Monter sur l'échelle de la propriété ... Je serai comme tout le monde ... économiser pour déposer un dépôt sur une maison ou un appartement ... Je ne pense pas que ma famille voudrait vivre dans une maison mobile ... mais j'aime penser que je garderai toujours à l'esprit ce rêve ...

➥Une autre conversation en français sur l'hébergement


Examinateur: Est-il préférable de posséder votre propre maison ou de louer? 
Ana: Je pense que les deux ont leurs avantages ... vivre dans un logement loué n'est pas nécessairement une mauvaise chose ... vous n'avez pas une dette énorme comme vous le faites lorsque vous prenez une hypothèque mais je suppose que le marché immobilier vous offre un investissement pour le Avenir ... Je suis sûr que c'est la raison pour laquelle la plupart des gens préfèrent posséder leur propre maison ...


Examinateur: Quelles sont les options offertes aux jeunes couples à la recherche d'hébergement dans votre pays? 

Toni: S'ils veulent acheter leur propre maison, il n'est pas facile pour les acheteurs pour la première fois ... les prêts hypothécaires sont difficiles à obtenir pour que la plupart des gens vivent avec leurs parents ou dans un logement loué ... mais cela peut aussi être très coûteux ... il faut souvent Payer le loyer à l'avance ... et si le logement n'est pas entièrement meublé, vous avez les frais d'achat de meubles ...


Examinateur: Quels sont les plaisirs de la maison pour nous-mêmes? 

Suki: Je suppose que ça commence par la chasse à la maison ... en trouvant votre maison idéale ... certaines personnes aiment faire une ancienne propriété ... donner un bien vieilli et fatigué d'une nouvelle vie ... d'autres, comme la fabrication de leur vie, se sentent comme à la maison avec une maison Le confort ...


➤Liste de vocabulaire français  ( champs lexical ) de l'hébergement

  • (Tous les) contras : la technologie à la maison qui facilite les travaux, comme une machine à laver, un lave-vaisselle, etc.
  • Bloc d'appartements : un grand bâtiment composé d'unités d'appartements plus petites
  • Jardin arrière : un jardin à l'arrière de la maison
  • Maison individuelle : une maison qui n'est pas reliée physiquement à une autre propriété
  • Faire une propriété : réparer un ancien bâtiment
  • Maison de rêve : une maison que vous considérez comme parfaite
  • Acheteur pour la première fois: quelqu'un achetant une propriété pour la première fois, en particulier lors de la souscription d'un prêt (prêt hypothécaire)
  • Entièrement meublé : une propriété louée avec tous les meubles inclus
  • Pour aller sur l'échelle de la propriété : acheter une propriété dans le but d'acheter un autre plus grand ou plus cher plus tard dans la vie
  • Hall de résidence : un établissement universitaire ou universitaire où vivent les étudiants
  • Confort de la maison : les choses qui rendent la maison confortable à vivre
  • Chasse à domicile : à la recherche d'un bien immobilier à vivre
  • Fête de réchauffement de la maison : une fête pour célébrer la déménagement dans une nouvelle maison
  • Maison idéale : une maison parfaite
  • Vivre sur le campus : vivre à l'université ou au collège
  • Mobil home : une maison qui peut être déplacée par un véhicule ou celui qui possède son propre moteur
  • Entrer dans : commencer à vivre dans une propriété
  • Posséder votre propre maison : avoir acheté la propriété dans laquelle vous vivez
  • Pour payer le loyer à l'avance : loyer hebdomadaire ou mensuel payé au début de la semaine ou du mois
  • Adresse permanente : une adresse fixe
  • Marché immobilier : l'achat et la vente de terrains ou de bâtiments
  • Déposer un acompte : payer un montant d'argent comme premier d'une série de paiements futurs
  • Logement loué : propriété appartenant à quelqu'un d'autre et pour laquelle une personne paie un montant fixe à vivre en
  • Chambre simple : une chambre pour une personne
  • Chambre spacieuse : une grande pièce
  • Cueillette d'étudiants : logement étudiant
  • La banlieue : une zone résidentielle au bord des villes ou des villes
  • Pour emprunter un prêt hypothécaire : emprunter une somme importante, remboursée sur plusieurs années, pour acheter une maison
  • Maison mitoyenne : une maison reliée par les deux côtés par d'autres propriétés

Aucun commentaire